Friday, March 02, 2007

De la Correcta Verbalización o Blancalientes y las 7 Manos

Hace unos días, publiqué un post acerca de la importancia de la correcta escritura para tener una comunicación efectiva. Pues bien, como complemento quisiera agregar ahora en este post un breve comentario acerca de lo importante que es la clara verbalización de las ideas; la palabra oportuna, precisa, sin ambigüedades. Es decir, hablar en español y hablarlo claro. A la hora de solicitar información para sostener un diálogo y hacer que la información fluya, es importante también hacer la pregunta correcta.

Quisiera citar un ejemplo por de más clásico, importándome madres que me puedan tachar de morboso y grotesco.

Hablemos de "Blancalientes y las 7 Manos"; cuento clásico de los hermanos Grimm. ¿Por qué este nombre tan soez? Porque se me ocurrió... total, todo mundo hace su propia versión y terminan por desgraciarlo, claro, como estos textos se pueden escribir e interpretar ad libitum (es en latín, quiere decir "como te pegue tu tiznada gana") yo haré lo mismo.

Hablemos del original de Blancanieves, Director's Cut, donde una madrastra, la reina-bruja está verde de envidia porque la mocosa está en edad de merecer y la encuentra más hermosa que ella misma. Con la finalidad de tener una mejor atención del rey, utiliza la estrategia de mercadotecnia más agresiva que existe; esto es: eliminar a la competencia sacándola totalmente del mercado. Habla con su esbirro y le gira instrucciones de asesinar a la nena en lo más profundo del bosque, además, para garantizar la efectividad del cazador, le da un pañuelo de seda y le indica que debe mojarlo en la sangre de Blancanieves cuando la mate.

El cazador saca a la princesa a hurtadillas en la madrugada, la lleva al bosque y, ¿¿ustedes creen realmente que se apiada de ella?? Le gana la lujuria, y sabe que nunca jamás de los jamases tendrá la oportunidad de probar carne noble; es más, sale poeta el muchacho pues le dice: "Serás desperdiciada como un buen vino que se vierte en la arena sin haber sido probado"... Y ¡mócole! se la mata... pensando que al final le quitará la vida.

Habiendo terminado el cazador, se queda jetón y la chamaca que ya no es inocente, ni virgen y mucho menos pendeja, huye del sitio.

El cazador se despierta y se da cuenta de que la ha cagado, lo único que se le ocurre hacer es limpiarse con el pañuelo y se lo lleva a la reina-bruja [PAUSA]

...seamos un poquito congruentes, pensemos un poco. Si yo fuera el cazador, un plebeyo, un esbirro, y sé que la ñora es gacha, cruel, méndiga y despiadada, además es hechicera de nivel 72, le mueve a la magia negra, y por si fuera poco, tiene un espejo mágico que le responde todo lo que le pregunte (y le responde con la neta), me pregunto, ¿me atrevería a desobedecerla? Si mandó matar a la heredera del reino "por sus pistolas", ¿qué me podrá hacer a mí?? Intentaría engañarla? Pues no, pero ya la cagué de modo que mejor me quedo calladito y le entrego el pañuelo...

...la reina-bruja toma el pañuelo, va a su espejo y hace LA PREGUNTA INCORRECTA!

- ¿Es esta la sangre de Blancanieves? - y el espejo mágico saca su juego de química Mi Alegría, saca sus tablas de referencias genéticas y le contesta -SÍ. Fin del asunto.

Tomemos en cuenta que a la reina-bruja no le cabe en la cabeza la más mínima posibilidad de ser desobedecida, y tiene la certeza que el demonio del espejo está obligado a decirle la verdad. De esta manera no hay desconfianza. Ésta, más bien, llega después de dos semanas a causa de la ausencia del cazador, quien puso pies en polvorosa en cuanto la reina-bruja le echó de su presencia.

Extrañada, la reina comienza a sospechar que el cazador le vió la cara, acude a sus espejo y LE VUELVE A HACER LA PREGUNTA INCORRECTA!

- ¿Soy la más hermosa del reino? - El demonio consulta su guía Roji, ubica a Blancanieves, se apoya en la interpolación de posiciones con un compás, comprueba que la mocosa está fuera de los confines del reino desde hace dos semanas, y finalmente responde - SÍ. Fin del asunto.

Continúa la historia donde la reina-bruja descubre que la nena lleva un vida non sancta y bastante licenciosa en compañía de 7 varones, se está cuajando de oro y joyas y según esto lo único que tiene que hacer es "atender" a los 7 enanos. La reina-bruja, con lo cabrona que es, no tolera competencia física ni sexual y decide tomar el asunto en sus propias manos. Para no hacer muy largo el cuento en tres intentos se chinga en ella con la manzana envenenada, regresa a sus aposentos, y entonces (hasta entonces) le hace la pregunta correcta.

- ¿Está muerta Blancanieves? - el demonio consulta la página de obituarios, busca por nombre, ubica y responde con un lacónico - SÍ.

¿Ven a lo que me refiero?
¿Cuántos recursos se desperdiciaron nomás por no hacer la pregunta correcta?
¿Quién te repone el tiempo perdido?
¿Qué se hace en esos casos?
¿Te puede ayudar la PROFECO o Locatel?

Por no preguntar correctamente, la reina obtuvo su merecido. La alcanzó el Karma. Porque el príncipe que encuentra a Blancanieves en su ataúd de cristal que le hicieron los enanos aplica una ciclónica maniobra Heimlich (1176 horas después del deceso, un poco tarde para mi gusto), le desatora el pedacito de manzana de la garganta y Blancanieves revive. Lo del beso fue una mamada...

... es decir no fue una mamada per se, literalmente hablando fue una chingadera lo que hizo Walt Disney con la historia (y le dieron el Oscar!), pero el caso es que se casan, y la reina-bruja acude al baile. Fue invitada pero aún no sabe quién es la novia. Como piensa que es joven y debe estar bonita y no le gusta la competencia le pregunta al espejo.

-¿Soy la más bella en este reino?
(y por primera vez el espejo comete la pendejada de dar cambio de más, le responde) -En este reino, SÍ...
-¿Cómo estuvo eso?
(el espejo comienza a sudar frío)
-No nada...
- ¿Quieres decir que en algún reino vecino hay alguien más bella que yo?
- Uh, sí...
- ¿Cuántas?
- ¡Híjole!
(mutis de 1 minuto)
- Respóndeme hijoep...
- Cállese y déjeme contar pues (ya perdí la cuenta)
- ¿Es más bonita dices? ¿Qué tanto?
- Mi reina, usted es rayo de rueda de bicicleta de trabajo Windsor y esta nena sí que es rin cromado ¡Mamacita!

Por no dejar, acude la reina al baile para ver quién le usurpa el título de la más bella, pero Blancanieves la reconoce y raja inmediatamente con su guardia personal. El príncipe ordena que la capturen y conduzcan a las mazmorras y el angelito ordena que le pongan unos zapatos de hierro recién calientitos en la fragua. Con su nuevo calzado al rojo vivo, la reina-bruja es soltada ¡en la pista de baile a mitad de festejo! Y la malvada reina muere de un ataque cardíaco ante la mirada de todos.

Blancanieves se casa, y viven felices para siempre con las dádivas y regalías que le proporcionan sus memorias escritas (hasta la 8va edición) de sus andanzas andaluzas con los 7 Enanos (enanos, y a mucha honra!) y con su nuevo galán súperdotado (es decir, dotado con miles y miles de hectáreas de bienes raíces y propiedades federales, no olvidemos que se trata del hijo del jefe)

Conclusiones:
a) Es de capital importancia hacer "La Pregunta Correcta"
b) Los enanos eran súper galanes.
c) Al demonio del espejo en la actualidad le conocemos todos como Wikipedia.com
d) Karma is a funny thing.
e) Definitivamente, en ningún lado he leído que los cuentos de hadas son cuentos para niños.
f) Es buena lectura el compendio de cuentos de los Hermanos Grimm.
g) Supposition is the mother of all fuck ups (La suposición es la madre de todas las metidas de pata)
h) Hay que preguntar, y preguntar de la mejor manera, por preguntar no cobran

Saludos

6 Comments:

At Saturday, March 03, 2007, Anonymous Anonymous said...

jajajajajajajajaja

No recuerdo haber reido tanto con la "neta" de una historia (ay Brozo..a donde te fuiste?)
Me gusta mas tu cuento que la version melosa de Disney.

Un amigo muy querido siempre me ha dicho que el me contestara a TODO lo que quiera saber.. siempre y cuando le haga las preguntas correctas...mmm, ya se de donde se inspiro..

Por cierto.. he leido los cuentos de los Hermanos Grimm..... tienes razon, esos no son cuentos para chamacos... son muy crueles y siempre acaban matando a alguien.. pero yo los disfrute enormemente..

Morbosas que somos cally y yo

Un saludo y que tengas un excelente fin de semana!

 
At Tuesday, March 06, 2007, Blogger Kiki said...

Por preguntar no cobran... por contestar, quién sabe.

Me quedo con las conclusiones D y G... ¡tan ciertas, Noir!.

Jajajaja, eres malo haciendo versiones 'alternas' de los siempre bienintencionados hermanos Grimm :P

Besos.

 
At Tuesday, March 06, 2007, Blogger Kiki said...

PD. Me refería a 'malo' de crueldad, no de que no te salgan bien :P , al contrario: me hiciste reír. Ahora sí adiós...

 
At Thursday, March 08, 2007, Blogger Alma Ramírez said...

querido Negro, coincido contigo al cien por ciento en que la correcta escritura es crucial a a la hora de comunicarnos. Luego por eso se hacen los chismes. Pero como para escribir bien hace falta pensar otro tanto, y ante el desolador panorama que se muestra actualmente, no guardo muchas esperanzas al respecto. Anyway, salud.

 
At Saturday, March 24, 2007, Blogger Agersomnia said...

Que elocuencia!

 
At Wednesday, May 09, 2007, Blogger Araceli Gallardo Peña said...

Jajajaja en serio que me hacía falta reírme y mira con lo que vengo a encontrarme.
Esto te quedó grandioso, mr voy con mis carcajadas y con las enseñanzas.
Gracias.

 

Post a Comment

<< Home